Desde el pasado Jueves a las 6pm y hasta mañana Sábado a las 6pm se encuentra reunido un selecto equipo multidisciplinario en el centro de lima en una maratón de desarrollo tecnológico colaborativo con la misión de elaborar el paquete informático de actualización de software para más de 500 000 computadoras educativas OLPC distribuidas a nivel nacional. Notables hackers, locales y extranjeros, especialistas en educación e interculturalidad de diversas instituciones estatales de Lima y Puno, y traductores y hablantes de Quechua y Aymara se encuentran ya congregados integrando el nuevo paquete informático potenciado con interesantes funcionalidades desarrolladas especialmente para nuestros contextos. 

La actividad es impulsada por el equipo de "Somos Azúcar", una red de investigadores avocados desde hace más de dos años a impulsar el desarrollo y la contextualización del sistema operativo de los ordenadores del programa "Una Laptop por Niño" y cuenta con la presencia de especialistas del movimiento Runasimipi, el cual desde hace más de seis años trabaja en la digitalización de diccionarios y traducción de software a lenguas nativas como el Quechua y el Aymara. 

 Así mismo en el laboratorio está presente una delegación de especialistas de Puno provenientes de instituciones como la Municipalidad y la Dirección Regional de Educación, un grupo de colaboradores aymarahablantes y quechuahablantes y un grupo de investigadores puneños en tecnología y educación. El escenario de este encuentro es el laboratorio/hub de tecnología y sociedad Escuelab.org en el centro de Lima, el cual ofrece 450 m2 un espacio que opera como una mezcla de centro culural y "hackerspace". 

Entre los prestigiosos desarrolladores presentes en el evento tenemos a Sebastian Silva (PE)- Fundador de SomosAzúcar y director ténico del evento, Chris Leonard PhD (US), Localization Team Coordinator - SugarLabs Global, Aleksey Lim (RU), Platform Team Coordinator - SugarLabs Global, Bernie Innocenti (IT), Infrastructure Team Coordinator - SugarLabs Global, Rubén Rodriguez (ES), Trisquel GNU/Linux founder

La nueva imagen de SUGAR que será inicialmente instalada en Puno llegando a más de 15 000 ordenadores a través de un convenio de colaboración entre la iniciativa y la Dirección Regional de Educación de Puno, representada por José Antonio Calderón, especialista DIGETE .